Not Alone Cafe

📚🌈 Not Alone Cafe – 7月6日（日）開催！ 🌈📚

🎤🌈【Not Alone Cafe 7月のお知らせ】🌈🎤

毎月第一日曜日にお届けしている、外国人ゲイ・バイ・トランス男性たちのための安心カフェイベント✨
もちろんLGBTQ+当事者の方、どなたでもWelcome！

🌟次回は 7月6日（日）午後2時〜4時
📍場所はおなじみ、新宿二丁目の「九州男 Kusuo」！
〒160-0022 東京都新宿区新宿２丁目１７−１サンフラワービル 3階
🗺️ 地図はこちら　https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

🎤カラオケ無料！
歌いたい人も、聞いて楽しみたい人も、みんなでゆるっと盛り上がりましょう♪

はじめての方も、ひとり参加でも大丈夫。
Not Alone Cafeは、ゆるく話せて、安心してつながれる場所です🌸
週末の午後、ちょっと新しい出会いとリラックスした時間を楽しみに来ませんか？

💰参加無料（ドリンクはキャッシュオンリー）

🎤🌈 Not Alone Cafe – July 6th Meetup! 🌈🎤

Looking for a chill, safe space to meet other LGBTQ+ folks in Japan?
Not Alone Cafe is a monthly lounge for gay, bisexual, and trans men—especially those who are new to Japan. But everyone in the LGBTQ+ community is welcome!

📅 Sunday, July 6, 2:00 PM – 4:00 PM
📍 Kusuo (Kyushu Otoko), Shinjuku Ni-chome
🗺️ Google Maps

🎤 Free karaoke!
Come sing your heart out—or just relax, listen, and enjoy the vibe.

Whether it’s your first time or your fiftieth, solo or with friends, this is a space to connect, share, and be yourself.
No entrance fee. (Drinks are pay-as-you-go.)

#NotAloneCafe #GayTokyo #LGBTJapan #ShinjukuNiChome #FreeKaraoke #MakeNewFriends

🇨🇳 简体中文（中国大陆）

🎤🌈 Not Alone Cafe – 7月6日聚会！ 🌈🎤

想在日本认识LGBTQ+朋友，放松一下吗？
Not Alone Cafe 是为来日本不久的同志、双性恋、跨性别男性举办的月度聚会，当然所有LGBTQ+朋友都欢迎加入！

📅 7月6日（星期日）下午2点–4点
📍 新宿二丁目九州男（Kusuo）
🗺️ 地图点这里

🎤 免费卡拉OK！
想唱就唱，不唱也可以轻松听听、交个朋友～

第一次来？没关系，大家都很友好。轻松、自在，欢迎你的加入！
入场免费（饮品需自费）

#NotAloneCafe #同志东京 #日本LGBT #免费卡拉OK

🇹🇼 繁體中文（台灣）

🎤🌈 Not Alone Cafe – 7月6日見面會！ 🌈🎤

在日本想認識LGBTQ+朋友，找個安心自在的地方嗎？
Not Alone Cafe 是每月一次的交流活動，特別歡迎剛來日本的同志、雙性戀、跨性別朋友參加！

📅 7月6日（週日）下午2點～4點
📍 新宿二丁目「九州男 Kusuo」
🗺️ 地圖在這裡

🎤 免費卡拉OK！想唱就唱，想聽就聽～
不論你是第一次參加還是老朋友，都歡迎你來放鬆一下。

活動免費（飲料需另外付費）
#NotAloneCafe #同志聚會 #東京LGBT #免費卡拉OK #交朋友

🇭🇰 粵語（香港）

🎤🌈 Not Alone Cafe – 7月6日聚會！ 🌈🎤

想喺日本搵返啲同志朋友，放鬆下？
Not Alone Cafe 每個月搞一次輕鬆嘅聚會，特別歡迎啱啱嚟到日本嘅同志朋友！LGBTQ+ 朋友全部歡迎～

📅 7月6日（星期日）下午2點至4點
📍 新宿二丁目「九州男」
🗺️ 地圖連結

🎤 免費卡拉OK！你想高歌一曲定靜靜聽人唱都得～
無論你係第一次嚟，定成日都嚟，我哋都好歡迎你～

活動免費，飲品自費。
#NotAloneCafe #東京同志活動 #卡拉OK放鬆聚 #識朋友 #LGBTinJapan

🇰🇷 한국어（韓国）

🎤🌈 Not Alone Cafe – 7월 6일(일) 모임 안내! 🌈🎤

일본에 거주 중인 LGBTQ+ 친구들과 편안하게 교류할 수 있는 공간을 찾고 계신가요?
Not Alone Cafe는 일본에 새로 온 게이, 바이, 트랜스 남성분들을 위한 월간 모임이지만, 누구든지 환영합니다!

📅 7월 6일(일요일) 오후 2시 ~ 4시
📍 신주쿠 니쵸메, 큐슈오토코 (Kusuo)
🗺️ 지도 링크

🎤 무료 카라오케 제공!
노래 부르고 싶은 분도, 듣기만 하고 싶은 분도 모두 환영합니다!

처음 오셔도 걱정 마세요. 다들 따뜻하고 친절해요 🙂
입장 무료 (음료는 별도 결제)

#NotAloneCafe #LGBT일본 #도쿄게이모임 #무료카라오케 #친구만들기

🇻🇳 Tiếng Việt（ベトナム語）

🎤🌈 Not Alone Cafe – Gặp gỡ ngày 6 tháng 7! 🌈🎤

Bạn mới đến Nhật và muốn tìm một nơi an toàn, thoải mái để gặp gỡ LGBTQ+?
Not Alone Cafe là không gian hàng tháng dành cho cộng đồng gay, bi, trans sống tại Nhật. Tất cả mọi người trong LGBTQ+ đều được chào đón!

📅 Chủ Nhật, 6 tháng 7, từ 14:00 đến 16:00
📍 Kyushu Otoko – Shinjuku Ni-chome
🗺️ Google Maps

🎤 Karaoke miễn phí!
Bạn có thể hát hoặc chỉ ngồi nghe và tận hưởng không khí.

Dù bạn đi một mình hay cùng bạn bè, bạn luôn được chào đón.
Không thu phí vào cổng (đồ uống tự mua).

#NotAloneCafe #LGBTởNhật #GayTokyo #KaraokeMiễnPhí #GặpGỡCuốiTuần

🇹🇭 ภาษาไทย（タイ語）

🎤🌈 Not Alone Cafe – 6 กรกฎาคมนี้! 🌈🎤

กำลังมองหาสถานที่ปลอดภัย น่ารัก และเป็นมิตรสำหรับ LGBTQ+ ในญี่ปุ่นอยู่หรือเปล่า?
Not Alone Cafe เป็นกิจกรรมรายเดือนสำหรับเกย์ ไบเซ็กชวล และทรานส์ที่เพิ่งย้ายมาอยู่ญี่ปุ่น แต่ทุกคนใน LGBTQ+ ก็ยินดีต้อนรับ!

📅 วันอาทิตย์ที่ 6 กรกฎาคม เวลา 14:00–16:00 น.
📍 Kyushu Otoko ย่านชินจูกุ Nichome
🗺️ แผนที่

🎤 ร้องคาราโอเกะฟรี!
จะมาร้องหรือแค่มาฟังและทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ก็ได้ทั้งนั้น 🌸

เข้าฟรี! (เครื่องดื่มซื้อแยก)
แล้วเจอกันนะ~

#NotAloneCafe #LGBTญี่ปุ่น #GayTokyo #คาราโอเกะฟรี #พบเพื่อนใหม่

🇵🇭 Tagalog（フィリピン）

🎤🌈 Not Alone Cafe – Meetup sa Hulyo 6! 🌈🎤

Bagong salta sa Japan at gusto mong makakilala ng mga LGBTQ+ friends?
Not Alone Cafe ay buwanang tambayan para sa gay, bi, at trans men—pero bukas ito sa buong LGBTQ+ community!

📅 Linggo, Hulyo 6, 2:00 PM – 4:00 PM
📍 Kusuo (Kyushu Otoko), Shinjuku Ni-chome
🗺️ Google Maps

🎤 Libreng karaoke!
Puwede kang kumanta o makinig lang habang chill sa vibe.

First time mo? Walang problema. Friendly at welcoming lahat.
Libre ang pasok! (Inumin ay sariling bayad)

#NotAloneCafe #LGBTJapan #GayFilipino #KaraokeSaTokyo #WeekendVibes

🇮🇩 Bahasa Indonesia

🎤🌈 Not Alone Cafe – 6 Juli, Yuk Gabung! 🌈🎤

Baru pindah ke Jepang dan ingin bertemu komunitas LGBTQ+ yang ramah?
Not Alone Cafe adalah acara bulanan untuk gay, bi, dan trans pria. Tapi semua teman LGBTQ+ sangat disambut!

📅 Minggu, 6 Juli pukul 14:00–16:00
📍 Kyushu Otoko, Shinjuku Ni-chome
🗺️ Peta Lokasi

🎤 Gratis karaoke!
Bisa nyanyi, bisa ngobrol, atau cukup datang dan nikmati suasananya.

Gratis masuk. (Minuman bayar sendiri ya!)

#NotAloneCafe #LGBTIndonesiaDiJepang #GayTokyo #KaraokeGratis #TemanBaru