Not Alone Cafe

📚🌈 Not Alone Cafe – 6月1日（日）開催！ 🌈📚

東京で新しい友達がほしい？
静かに話せる場所で、リラックスしながら過ごしたい？
Not Alone Cafeがそんなあなたをお迎えします。

次回のNot Alone Cafeは、6月1日（日）14:00～17:00、
**東中野のクィアブックストア「platform3」**にて開催します！

📍 場所はJR東中野駅西口すぐのビルの4階。階段を上がってお越しください。
📚 いつもより小さなスペースですが、本に囲まれた落ち着いた空間で、ゆっくりお話しできます。

🌍 日本に住む外国人ゲイ・バイ・トランスの方々、もちろん日本のLGBTQ+の方も大歓迎！
🎟️ 参加費無料。ドリンクなどの販売はありませんので、気軽に手ぶらでどうぞ。

📌 Googleマップ：https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

日曜日の午後、本と人に囲まれて、少し心があたたまる時間を一緒に過ごしませんか？🌸
#NotAloneCafe #LGBTQ東京 #ゲイ外国人東京 #クィアカフェ #東中野イベント

📚🌈 Not Alone Cafe – June 1st Meetup! 🌈📚

Looking for new friends, cozy vibes, and a little queer magic in Tokyo?

Our next Not Alone Cafe will be held on Sunday, June 1st, from 2:00 PM to 5:00 PM at a very special spot:
platform3, a small but super charming queer-friendly bookstore in Higashi-Nakano!

📍 Located right outside Higashi-Nakano Station (West Exit)—just head up the stairs to the 4th floor of the station-front building.
It’s a smaller venue than usual, but surrounded by books and good people, it’s the perfect place to relax and connect.

📌 Google Maps: https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6
💬 LGBTQ+ folks of all backgrounds are warmly welcome.
🎟️ Free entry, just bring yourself and your smile!

Come say hi, flip through some books, and enjoy a quiet Sunday afternoon with kind souls. 💖
#NotAloneCafe #TokyoGayCommunity #QueerTokyo #LGBTQJapan #HigashiNakano

📚🌈 Not Alone Cafe – 6月1日（星期日）聚会！ 🌈📚

想认识新朋友、聊聊天、在温馨安静的空间度过一个舒服的下午吗？
欢迎来到 Not Alone Cafe！

这次活动将在6月1日（星期日）下午2点至5点举行，
地点是位于东中野的酷儿书店 platform3。

📍 从JR东中野站西口出站后，走进车站前的建筑，爬楼梯到4楼就到了！
📚 虽然场地不大，但被书包围的空间非常舒适，很适合交流和放松。

🌍 欢迎居住在日本的外国同性恋、双性恋、跨性别者朋友参加，日本本地的LGBTQ+朋友也非常欢迎！
🎟️ 免费入场，不需带任何东西，轻松来就好～

📌 地图链接：https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

这个周日下午，和我们一起度过温馨的时光吧 🌸
#NotAloneCafe #东京LGBT #酷儿书店 #同性恋在日本

📚🌈 Not Alone Cafe – 6月1日（週日）見面會！ 🌈📚

想交新朋友、輕鬆聊天，在一個有書香的空間中度過悠閒午後嗎？
歡迎加入我們的 Not Alone Cafe！

這次活動將於 6月1日（週日）下午2點至5點 舉行，
地點是 東中野的酷兒書店 platform3。

📍 地點在 JR東中野站西口對面的建築物，走樓梯到4樓就到了。
📚 雖然空間不大，但非常溫馨，是個放鬆交流的好地方！

🌍 歡迎居住在日本的外國同志、雙性戀、跨性別朋友參加，日本本地LGBTQ+也非常歡迎！
🎟️ 免費入場，無需攜帶任何物品，輕鬆來就可以囉！

📌 Google地圖：https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

這個週日，和我們一起度過一段溫暖的午後時光吧 🌸
#NotAloneCafe #東京同志活動 #酷兒書店 #東中野LGBT

📚🌈 Not Alone Cafe – 6月1日（星期日）見面聚！ 🌈📚

想認識新朋友，喺一個舒服又唔拘束嘅地方傾下偈？
快啲嚟 Not Alone Cafe 啦！

活動安排喺 6月1日（星期日）下午2點到5點，
地點係 東中野嘅平台書店 platform3。

📍 出JR東中野站西口，行去前面棟大廈，上4樓就到啦～
📚 地方唔大，但好有書香氣息，好啱坐低傾吓偈！

🌍 喺日本生活嘅外國Gay、Bi、Trans都好歡迎，日本嘅LGBTQ+朋友都一樣歡迎！
🎟️ 免費入場，無需帶嘢，輕鬆嚟就得！

📌 地圖：https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

一齊過個溫馨又有人情味嘅週日下午啦！🌸
#NotAloneCafe #東京同志 #平台書店 #LGBT香港人in日本

📚🌈 Not Alone Cafe – Gặp gỡ ngày 1 tháng 6 (Chủ nhật)! 🌈📚

Bạn đang tìm một nơi ấm cúng để gặp gỡ bạn mới và thư giãn cuối tuần?
Not Alone Cafe là không gian dành cho bạn!

Lần tới, sự kiện sẽ diễn ra vào Chủ nhật, ngày 1 tháng 6 từ 14:00 đến 17:00,
tại nhà sách queer platform3 ở Higashi-Nakano!

📍 Ngay trước ga JR Higashi-Nakano (cửa Tây), lên cầu thang tới tầng 4
📚 Không gian nhỏ nhưng rất dễ thương, gần gũi và đầy sách!

🌍 Dành cho cộng đồng LGBTQ+ đang sống tại Nhật—người nước ngoài lẫn người Nhật đều được chào đón!
🎟️ Tham gia miễn phí, không cần mang gì cả!

📌 Bản đồ: https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

Hãy dành chiều Chủ nhật thư giãn, kết nối và đọc sách cùng nhau nhé! 🌸
#NotAloneCafe #LGBTNhậtBản #QueerBookstore #HigashiNakano

📚🌈 Not Alone Cafe – 6월 1일(일) 모임 안내! 🌈📚

조용하고 아늑한 공간에서 새로운 친구들과 편하게 이야기 나누고 싶으신가요?
그렇다면 Not Alone Cafe에 놀러 오세요!

이번 모임은 6월 1일 일요일, 오후 2시부터 5시까지,
**히가시나카노의 퀴어 북스토어 “platform3″**에서 열립니다!

📍 JR 히가시나카노역 서쪽 출구 바로 앞 건물, 계단으로 4층까지 올라오세요
📚 공간은 작지만 책들로 가득하고 따뜻한 분위기예요!

🌍 일본에 거주 중인 외국인 LGBTQ+ 분들, 그리고 일본인 참가자 모두 환영합니다!
🎟️ 참가비는 무료, 부담 없이 오세요!

📌 지도 링크: https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

일요일 오후, 함께 따뜻한 시간을 보내봐요 🌸
#NotAloneCafe #도쿄LGBT #히가시나카노 #퀴어북스토어

📚🌈 Not Alone Cafe – Meetup sa Hunyo 1 (Linggo)! 🌈📚

Gusto mo bang makakilala ng bagong friends at mag-relax sa tahimik at welcoming na lugar?
Tara na sa Not Alone Cafe!

📅 Gaganapin ito sa Linggo, Hunyo 1, 2:00–5:00 PM
📍 Sa platform3, isang maliit pero cozy na queer bookstore sa Higashi-Nakano.

📍 Mula sa West Exit ng JR Higashi-Nakano Station, akyat lang sa ika-4 na palapag
📚 Hindi man malaki ang space, pero punong-puno ng books at good vibes!

🌍 Bukas para sa mga LGBTQ+ foreigners sa Japan—pati locals welcome na welcome!
🎟️ Free ang entry, walang pressure—punta lang!

📌 Google Maps: https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

Magkita-kita tayo at mag-enjoy ng isang kalmadong Linggo nang magkakasama 🌸
#NotAloneCafe #LGBTJapan #QueerBookstore #MeetupTokyo

📚🌈 Not Alone Cafe – Rendez-vous le dimanche 1er juin ! 🌈📚

Envie de rencontrer du monde, discuter tranquillement et passer un moment cosy à Tokyo ?
Not Alone Cafe vous ouvre ses portes !

📅 Dimanche 1er juin, de 14h à 17h
📍 Lieu : platform3, une petite librairie queer sympa à Higashi-Nakano.

📍 Juste à la sortie ouest de la gare JR Higashi-Nakano, montez au 4e étage par les escaliers.
📚 L’espace est petit mais chaleureux et rempli de livres !

🌍 LGBTQ+ étrangers vivant au Japon, tout comme les locaux, sont les bienvenus !
🎟️ Entrée gratuite, aucune inscription nécessaire.

📌 Carte : https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

Passez un dimanche après-midi apaisant avec nous 🌸
#NotAloneCafe #LGBTàTokyo #LibrairieQueer #RencontreTokyo

📚🌈 Not Alone Cafe – Encontro em 1º de junho (domingo)! 🌈📚

Quer conhecer gente nova e curtir um momento tranquilo e acolhedor em Tóquio?
Então vem com a gente no Not Alone Cafe!

📅 O próximo encontro será no domingo, 1º de junho, das 14h às 17h,
📍 Na platform3, uma pequena e charmosa livraria queer em Higashi-Nakano.

📍 Saída oeste da estação JR Higashi-Nakano. Suba as escadas até o 4º andar.
📚 O espaço é pequeno, mas cheio de livros e boas energias!

🌍 Pessoas LGBTQ+ estrangeiras no Japão (e japoneses também!) são muito bem-vindas.
🎟️ Entrada gratuita, sem necessidade de levar nada.

📌 Link do mapa: https://maps.app.goo.gl/MTmS7F76AhyVQxqS6

Venha curtir um domingo leve e cheio de boas conexões 🌸
#NotAloneCafe #LGBTJapão #LivrariaQueer #EventoEmTóquio