Not Alone Cafeへ、ようこそ！

🌈☕🎤 Not Alone Cafe × 九州男 🎤☕🌈
10月も第一日曜にやってくる！

📅 10月5日（日）14:00〜16:00
📍 新宿二丁目「九州男 Kusuo」
〒160-0022 東京都新宿2-17-1 サンフラワービル3階
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ 毎月恒例の安心カフェイベント ✨
外国人ゲイ・バイ・トランス男性はもちろん、LGBTQ+の仲間なら誰でもWelcome！

🎤 カラオケ無料！
歌ってもよし、聴いて楽しんでもよし、二丁目らしいユルかわエナジーで盛り上がろう♪

🌸 初めてでも、一人参加でも安心。
Not Alone Cafeは「気楽に話せて、つながれる」カフェイベントです。

💰 参加無料（ドリンクはキャッシュオン）
🍹 ちょっとドリンク片手に、新しい友達を見つけに来てね！

👉 10月のテーマは「秋の夜長、恋の小話？」（笑）
週末の午後、気取らずワイワイしよ〜！

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
Our monthly Sunday fun is back!

📅 Sunday, October 5 | 2:00–4:00 PM
📍 Kusuo (九州男), Shinjuku Ni-chome
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ A safe, cozy cafe-style meetup for gay, bi, trans men & all LGBTQ+ friends!

🎤 Free karaoke — sing your heart out or just chill and enjoy the show!
🍹 Drinks are cash-on only, but entry is totally free.

💖 First time? Coming alone? No worries! Everyone’s welcome.
Join us for laughter, songs, and easy conversations in Tokyo’s gayborhood.

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ 쿠스오 🎤☕🌈
10월에도 돌아왔어요!

📅 10월 5일 (일) 오후 2시~4시
📍 신주쿠 니쵸메 “쿠스오 (九州男)”
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ 게이, 바이, 트랜스 남성뿐 아니라 LGBTQ+ 누구나 환영하는 안전한 카페 모임!

🎤 무료 노래방! 🎶
노래 부르거나 듣기만 해도 즐거운 분위기.
🍹 입장 무료 (드링크는 현금 결제).

💖 처음 오시거나 혼자 오셔도 괜찮아요.
가볍게 와서 새로운 친구들과 편하게 얘기 나눠요!

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ 九州男 🎤☕🌈
10月的聚会来了！

📅 10月5日（星期日） 下午2点–4点
📍 新宿二丁目「九州男 Kusuo」
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ 面向在日本的外国同志、双性恋、跨性别男生，以及所有LGBTQ+朋友的安心空间！

🎤 免费卡拉OK！
想唱就唱，想听就听～气氛轻松愉快。
🍹 免费入场，饮品现金结算。

💖 初次来？一个人来也没问题！
周日下午，来认识朋友、轻松聊聊天吧！

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
Sự kiện tháng 10 đã trở lại rồi nè!

📅 Chủ nhật, 5/10 | 14:00–16:00
📍 Quán bar Kusuo, Shinjuku Ni-chome
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ Không gian ấm cúng, an toàn cho anh em gay, bi, trans và tất cả bạn bè LGBTQ+.

🎤 Karaoke free!
Hát hết mình hoặc chỉ ngồi chill nghe nhạc cũng vui.
🍹 Tham gia miễn phí (đồ uống trả tiền mặt).

💖 Đi lần đầu? Đi một mình? Không sao cả!
Hãy đến để kết nối, cười nói và tận hưởng buổi chiều chủ nhật cùng nhau nhé.

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
กลับมาอีกครั้งเดือนตุลาคมนี้!

📅 วันอาทิตย์ที่ 5 ตุลาคม | 14:00–16:00
📍 Kusuo (九州男) ย่าน Shinjuku Ni-chome
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ งานพบปะสำหรับเกย์ ไบ ทรานส์ และเพื่อนๆ LGBTQ+ ทุกคน บรรยากาศอบอุ่น ปลอดภัย

🎤 คาราโอเกะฟรี! 🎶
ร้องเองก็ได้ ฟังเพื่อนๆ ร้องก็สนุก
🍹 เข้าฟรี (เครื่องดื่มชำระเงินสด)

💖 มาครั้งแรก? มาคนเดียว? ไม่ต้องห่วงเลย
แค่เอาตัวเองมา แล้วใช้เวลาสบายๆ กับพวกเรา 💕

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
October meetup na mga beshie! ✨

📅 Linggo, Oktubre 5 | 2:00–4:00 PM
📍 Kusuo Bar, Shinjuku Ni-chome
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ Chill at safe space para sa gay, bi, trans men at lahat ng LGBTQ+ friends!

🎤 Libre ang karaoke! 🎶
Pwede kang kumanta o makinig lang at maki-jam.
🍹 Free ang entry (drinks ay cash lang).

💖 First time? Solo? Walang problema!
Tara na, mag-connect at makipagkulitan sa atin.

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
Le rendez-vous d’octobre est là !

📅 Dimanche 5 octobre | 14h–16h
📍 Kusuo (九州男), quartier gay de Shinjuku Ni-chome
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ Un espace cosy et sûr pour les hommes gays, bi, trans, et tous nos amis LGBTQ+.

🎤 Karaoké gratuit ! 🎶
Chantez, écoutez, ou simplement profitez de l’ambiance fun et friendly.
🍹 Entrée gratuite (boissons payantes en cash).

💖 Première fois ? Seul(e) ? Pas de souci.
Venez passer un dimanche après-midi convivial et chaleureux avec nous.

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
Unser Oktober-Treffen steht an!

📅 Sonntag, 5. Oktober | 14:00–16:00 Uhr
📍 Kusuo (九州男), Shinjuku Ni-chome, Tokio
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ Ein sicherer, entspannter Ort für schwule, bi, trans Männer – und alle unsere LGBTQ+ Friends!

🎤 Karaoke gratis – sing mit oder genieße einfach die Show!
🍹 Eintritt frei (Getränke nur Barzahlung).

💖 Zum ersten Mal dabei? Allein unterwegs? Kein Problem – alle sind willkommen!
Komm vorbei und erlebe einen lockeren Sonntag im Herzen von Tokio.

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
十月 ê聚會閣來矣！

📅 10月5號（禮拜日）下晡2點–4點
📍 新宿二丁目「九州男 Kusuo」
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ 給在日本 ê外國同志、雙性戀、跨性別男性，閣是LGBTQ+朋友，攏歡迎！

🎤 卡拉OK免錢！
欲唱ê來唱，欲聽ê就聽，輕鬆自在。
🍹 入場免錢（飲料現金付）。

💖 頭一擺來？一個人來？無要緊啦！
禮拜日下晡，咱來交新朋友，共度溫暖 ê時光～

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ 九州男 🎤☕🌈
十月的週日聚會來啦～

📅 10月5日（週日） 下午2點–4點
📍 新宿二丁目「九州男 Kusuo」
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ 為在日本的同志、雙性戀、跨性別男生，以及所有LGBTQ+朋友準備的輕鬆空間。

🎤 卡拉OK免費！
想唱就唱，想聽就聽，一起享受快樂氣氛。
🍹 入場免費（飲品需自費，現金）。

💖 初次來也OK，一個人來也OK！
來和我們度過一個開心又溫暖的週日下午吧！

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ 쿠스오 🎤☕🌈
10월의 따뜻한 만남, 놓치지 마세요!

📅 10월 5일 (일) 오후 2시~4시
📍 신주쿠 니쵸메 “쿠스오 (九州男)”
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ 게이·바이·트랜스 남성은 물론, 모든 LGBTQ+ 친구들 환영!

🎤 노래방 무료 🎶
불러도 좋고 듣기만 해도 즐거운 분위기.
🍹 참가비 무료 (음료는 현금 결제).

💖 처음 와도, 혼자 와도 전혀 문제없어요.
일요일 오후, 가볍게 와서 새로운 인연을 만나보세요!

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
Nosso encontro de outubro já está marcado!

📅 Domingo, 5 de outubro | 14h–16h
📍 Kusuo (九州男), Shinjuku Ni-chome – Tóquio
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ Um espaço seguro e acolhedor para homens gays, bi, trans – e todos os amigos LGBTQ+.

🎤 Karaokê grátis!
Cante com a gente ou curta ouvindo a galera.
🍹 Entrada gratuita (bebidas só em dinheiro).

💖 Primeira vez? Indo sozinho? Relaxa – todo mundo é super bem-vindo!
Vem passar uma tarde leve e divertida com a gente.

🌈☕🎤 Not Alone Cafe @ Kusuo 🎤☕🌈
¡El encuentro de octubre ya está aquí!

📅 Domingo 5 de octubre | 14:00–16:00
📍 Kusuo (九州男), Shinjuku Ni-chome, Tokio
🗺️ https://maps.app.goo.gl/VtWAXYu9mq5YHS8r7

✨ Un espacio seguro y acogedor para hombres gay, bi, trans y toda la comunidad LGBTQ+.

🎤 ¡Karaoke gratis! 🎶
Canta tus canciones favoritas o simplemente disfruta del ambiente.
🍹 Entrada gratuita (bebidas de pago en efectivo).

💖 ¿Primera vez? ¿Vienes solo? ¡No pasa nada!
Ven a pasar una tarde relajada y divertida en el corazón de Shinjuku.

気軽にご参加ください！！

NOT ALONE CAFEは、日本に来てまもないゲイ・バイセクシュアル男性のためのカフェ・スペース。

毎月第1日曜日 午後2時 入場無料！

YOU’RE NOT ALONE！！

Not Alone Cafe オリジナルグッズ大好評販売中！

最近の投稿

もっと見る