Not Alone Cafe

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ 世界エイズデースペシャル開催！ ❤️🌈
12月14日（日）14:00–17:00
@ platform3（東中野）

今年の12月はちょっとスペシャル。
世界エイズデーをテーマに、Not Alone Cafeが “Meets” スタイルでイベント開催✨

ゲイコミュニティおなじみの
アキラ・ザ・ハスラーさん、マダムボンジュールジャンジさん、生島嗣さんなど
豪華ゲストがplatform3に集合❣️

🤗 HUGたいそうもやるよ！
やさしく触れあって、心も身体もぽかぽかになるスキンシップ体操✨
ひとりHUGもOK、ふたりHUGもOK、みんなHUGも大歓迎💞
気軽に楽しめるので、ぜひ一緒にやりましょう🌈 (HUGたいそう👉 詳細：https ://bonjourjohnj.tokyo/)

安心して話せて、笑って、ちょっと学べて、みんなで未来を考える優しい日曜日を過ごしませんか？

「ひとりじゃない」って思える場所。
初めての方も、おひとり参加も大歓迎💘

📍 東京都中野区東中野1-56-5 ホシノビル 401号室
主催：NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

みんなで楽しく、あったかく、
世界エイズデーを一緒に迎えよう🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – World AIDS Day Special Event! ❤️🌈
December 14 (Sun) | 14:00–17:00
@ platform3 (Higashi-Nakano)

This December, we’re hosting something special.
To honor World AIDS Day, Not Alone Café presents a warm, community-centered “Meets” event ✨

We’re excited to welcome well-known queer community figures:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima, and more! ❣️

🤗 We’ll also do “HUG Taiso”!
A gentle, heartwarming movement session based on hugging—
solo HUG, pair HUG, group HUG… all welcome 💞
Easy, fun, and open to everyone 🌈
(Details 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Let’s spend a kind, joyful Sunday together—
talking freely, laughing, learning a bit, and imagining the future as a community.

A place where you’ll feel, “I’m not alone.”
First-timers and solo attendees are always welcome 💘

📍 Hoshino Building 401, 1-56-5 Higashi-Nakano, Nakano-ku, Tokyo
Hosted by NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Let’s celebrate World AIDS Day together—warmly, joyfully, and proudly 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ 世界艾滋病日特别活动！ ❤️🌈
12月14日（星期日）14:00–17:00
@ 东中野 platform3

今年12月，让我们一起参加一场特别的活动。
为了纪念“世界艾滋病日”，Not Alone Café 将以 “Meets” 的形式举办特别交流会 ✨

同志圈熟悉的嘉宾：
Akira the Hustler、Madame Bonjour JohnJ、生岛嗣 等，将齐聚 platform3❣️

🤗 还有温暖的 HUG 体操！
以“拥抱”为主题的轻松互动活动，
一个人也能拥抱，两个人也能拥抱，大家一起抱更可以 💞
简单有趣，欢迎一起参加 🌈
（详情 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/）

让我们度过一个轻松、温暖、有交流、有笑声、又能学到新东西的周日下午。

这里是让你感到“我并不孤单”的地方。
无论第一次来、还是一个人来，都非常欢迎 💘

📍 东京都中野区东中野1-56-5 星野大楼401
主办：NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

让我们一起温暖、快乐地迎接世界艾滋病日 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ 世界愛滋日特別活動！ ❤️🌈
12月14日（週日）14:00–17:00
@ 東中野 platform3

今年12月，我們要來點不一樣的！
為了響應世界愛滋日，Not Alone Café 將舉辦特別的 “Meets” 活動 ✨

同志朋友們熟悉的嘉賓：
Akira the Hustler、Madame Bonjour JohnJ、生島嗣 等將到場❣️

🤗 還有「HUG 體操」！
以“擁抱”為主題的暖心小運動，
一人抱、雙人抱、大家抱都可以 💞
輕鬆好玩，歡迎一起加入 🌈
（詳細 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/）

一起度過一個可以聊天、歡笑、交流、
也能稍微學習與思考未來的溫暖週日下午。

這裡是你能感受到「我不是一個人」的地方。
第一次來、或是一個人來都超級歡迎 💘

📍 東京都中野區東中野1-56-5 星野大樓401
主辦：NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

讓我們一起開心迎接世界愛滋日 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ 世界愛滋日特別活動！ ❤️🌈
12月14日（星期日）14:00–17:00
@ 東中野 platform3

12月嘅活動特別啲～
為咗響應世界愛滋日，Not Alone Cafe 會舉辦一個溫暖又有意義嘅 “Meets” 活動 ✨

同志圈熟悉嘅嘉賓：
Akira the Hustler、Madame Bonjour JohnJ、生島嗣 都會嚟到場❣️

🤗 仲有 HUG 體操！
以“擁抱”做主題嘅輕鬆小活動，
一個人抱、兩個人抱、大家一齊抱都得 💞
超級治癒，完全唔需要壓力 🌈
（詳情 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/）

一齊度過一個可以傾偈、笑、放鬆、
又可以諗下未來嘅溫暖星期日下午。

呢度係你會覺得「我唔係一個人」嘅地方。
第一次嚟、自己一個嚟都冇問題 💘

📍 東京都中野區東中野1-56-5 星野大廈 401
主辦：NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

一齊開心迎接世界愛滋日啦 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – 세계 에이즈의 날 스페셜! ❤️🌈
12월 14일 (일) 14:00–17:00
@ 히가시나카노 platform3

올해 12월은 조금 특별합니다.
세계 에이즈의 날을 맞아, Not Alone Café가 따뜻한 “Meets” 이벤트를 엽니다 ✨

커뮤니티에서 잘 알려진
아키라 더 허슬러, 마담 봉주르 존지, 이쿠시마 츠구루 등이 함께합니다❣️

🤗 HUG 체조도 함께 해요!
부드러운 스킨십을 통해 마음과 몸을 따뜻하게 하는 활동💞
혼자도 OK, 둘도 OK, 모두 함께도 OK!
누구나 부담 없이 즐길 수 있어요 🌈
(자세히 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

편하게 이야기하고, 웃고, 조금 배우고,
함께 미래를 생각하는 따뜻한 일요일을 보내봐요.

처음 오시는 분, 혼자 오시는 분 모두 환영합니다 💘

📍 도쿄도 나카노구 히가시나카노 1-56-5 호시노 빌딩 401
주최: NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

함께 따뜻하고 즐겁게 세계 에이즈의 날을 맞아봐요 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Sự kiện đặc biệt Ngày Thế Giới Phòng chống AIDS! ❤️🌈
Chủ nhật, 14/12 | 14:00–17:00
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Tháng 12 này sẽ đặc biệt hơn một chút.
Not Alone Café tổ chức sự kiện “Meets” để cùng cộng đồng tưởng nhớ World AIDS Day ✨

Khách mời quen thuộc trong cộng đồng LGBTQ+:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Ikushima Tsuguru và nhiều người khác ❣️

🤗 Sẽ có “HUG Taiso”!
Bài tập chuyển động nhẹ nhàng dựa trên ôm ấp—
ôm một mình, ôm hai người, ôm cả nhóm đều được 💞
Dễ tham gia, vui và ấm lòng 🌈
(Thông tin chi tiết 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Hãy cùng nhau dành một buổi chiều Chủ nhật thật ấm áp,
nói chuyện, cười, học hỏi và nghĩ về tương lai.

Ai đến lần đầu hay đi một mình đều được chào đón 💘

📍 Tokyo, Nakano-ku, Higashi-Nakano 1-56-5, Hoshino Bldg 401
Tổ chức: NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Cùng nhau chào đón Ngày Thế Giới Phòng chống AIDS với niềm vui và sự kết nối 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – World AIDS Day Special! ❤️🌈
Disyembre 14 (Linggo) | 14:00–17:00
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Ngayong December, may espesyal tayong handog!
Para sa World AIDS Day, magho-host ang Not Alone Café ng isang warm at meaningful na “Meets” event ✨

Makakasama natin ang mga kilalang pangalan sa queer community:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima at iba pa! ❣️

🤗 Meron din tayong HUG Taiso!
Isang gentle, feel-good movement activity tungkol sa pagyakap—
solo hug, duo hug, group hug… lahat welcome 💞
Super light at masayang salihan 🌈
(Details 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Isang Sunday afternoon na puno ng kwentuhan, tawanan, kaalaman,
at pag-asa para sa hinaharap.

Welcome ang first-timers at mga mag-isa pupunta 💘

📍 Hoshino Bldg 401, Higashi-Nakano 1-56-5, Tokyo
Host: NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Sama-sama nating i-celebrate ang World AIDS Day na may saya at warmth 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – งานพิเศษวันเอดส์โลก! ❤️🌈
อาทิตย์ที่ 14 ธันวาคม | 14:00–17:00
@ platform3 (Higashi-Nakano)

เดือนธันวาคมนี้พิเศษกว่าเดิม!
Not Alone Café จัดงานสไตล์ “Meets” เพื่อต้อนรับวันเอดส์โลก ✨

พบกับแขกรับเชิญคนดังจากชุมชน LGBTQ+:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima และอีกหลายท่าน ❣️

🤗 เราจะทำ HUG Taiso ด้วยนะ!
กิจกรรมขยับเบาๆ ด้วยธีม “กอด”—
กอดคนเดียวก็ได้ กอดเป็นคู่ก็ได้ กอดเป็นกลุ่มยิ่งดี 💞
สนุก อบอุ่น เข้าร่วมง่ายมาก 🌈
(รายละเอียด 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

มาร่วมใช้เวลาบ่ายวันอาทิตย์ด้วยกัน
พูดคุย หัวเราะ เรียนรู้ และเติมพลังใจ

ต้อนรับทุกคน ทั้งมือใหม่และผู้มาคนเดียว 💘

📍 อาคาร Hoshino ชั้น 4 ห้อง 401 Higashi-Nakano
เจ้าภาพ: NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

มาร่วมกันต้อนรับวันเอดส์โลกอย่างอบอุ่นและมีความหมาย 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Especial do Dia Mundial da AIDS! ❤️🌈
14 de dezembro (domingo) | 14h–17h
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Este dezembro será especial.
Para celebrar o Dia Mundial da AIDS, o Not Alone Café realizará um encontro no estilo “Meets” ✨

Convidados queridos da comunidade LGBTQ+:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ e Tsuguru Ikushima, entre outros ❣️

🤗 Também teremos HUG Taiso!
Um exercício leve e afetuoso baseado em abraços—
abraço solo, abraço em dupla ou abraço em grupo, tudo é bem-vindo 💞
Fácil, divertido e cheio de carinho 🌈
(Detalhes 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Vamos passar uma tarde de domingo cheia de conversa, risadas, aprendizado
e reflexão sobre o futuro da comunidade.

Todos são bem-vindos — inclusive quem vem sozinho 💘

📍 Hoshino Bldg 401, Higashi-Nakano 1-56-5, Tóquio
Realização: NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Vamos celebrar juntos o Dia Mundial da AIDS com alegria e acolhimento 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Spécial Journée Mondiale du Sida ! ❤️🌈
Dimanche 14 décembre | 14h–17h
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Ce mois de décembre, nous vous proposons un événement tout particulier.
À l’occasion de la Journée Mondiale du Sida, Not Alone Café organise une rencontre chaleureuse au format “Meets” ✨

Avec des invité·e·s très apprécié·e·s de la communauté queer :
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima, et d’autres encore ❣️

🤗 Nous ferons aussi le “HUG Taiso” !
Un petit exercice doux basé sur l’étreinte—
en solo, à deux ou tous ensemble 💞
Simple, chaleureux, inclusif 🌈
(Infos 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Passons ensemble un dimanche après-midi bienveillant :
rire, discuter, apprendre un peu et penser l’avenir collectivement.

Un endroit où l’on se sent vraiment “pas seul”.
Débutant·e·s et personnes seules : bienvenue 💘

📍 Hoshino Bldg 401, 1-56-5 Higashi-Nakano, Tokyo
Organisé par NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Célébrons la Journée Mondiale du Sida ensemble, avec chaleur et fierté 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Édition Spéciale Journée Mondiale du Sida ❤️🌈
Dimanche 14 décembre | 14h–17h
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Cette année, décembre aura une touche spéciale.
Pour la Journée Mondiale du Sida, Not Alone Café organise une rencontre conviviale au format “Meets” ✨

Avec des invité·e·s bien connu·e·s dans la communauté queer :
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima, etc. ❣️

🤗 Et on fera ensemble le “HUG Taiso” !
Un exercice doux autour du thème de l’étreinte —
solo, duo ou en groupe 💞
Accessible, bienveillant, chaleureux 🌈
(Infos 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Un dimanche placé sous le signe de la bienveillance, du partage et du lien collectif.

Les personnes seules et celles qui viennent pour la première fois sont plus que bienvenues 💘

📍 Hoshino Bldg 401, Higashi-Nakano, Tokyo
Organisé par NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Fêtons ensemble la Journée Mondiale du Sida, dans la chaleur et la solidarité 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Evento Especial por el Día Mundial del Sida ❤️🌈
Domingo 14 de diciembre | 14:00–17:00
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Este diciembre tenemos algo especial preparado.
Para conmemorar el Día Mundial del Sida, Not Alone Café presenta un encuentro en formato “Meets” lleno de calidez y comunidad ✨

Con invitades reconocidos en la comunidad LGBTQ+:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima, entre otros ❣️

🤗 ¡También tendremos HUG Taiso!
Una actividad suave y afectiva basada en abrazos:
abrazo solo, en pareja o en grupo — ¡todo vale! 💞
Fácil, divertido e inclusivo 🌈
(Detalles 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Pasemos juntas/os un domingo lleno de conversación, risas, aprendizaje
y reflexión sobre nuestro futuro colectivo.

Un lugar donde realmente podrás sentir: “No estoy solo/a.”
Las personas nuevas o que vienen solas son totalmente bienvenidas 💘

📍 Edificio Hoshino 401, Higashi-Nakano 1-56-5, Tokio
Organiza: NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Celebremos juntos el Día Mundial del Sida con calidez y alegría 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Special zum Welt-Aids-Tag! ❤️🌈
Sonntag, 14. Dezember | 14:00–17:00
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Diesen Dezember wird es besonders herzlich.
Zum Welt-Aids-Tag veranstaltet Not Alone Café ein warmes, community-orientiertes “Meets”-Event ✨

Mit beliebten Gästen aus der queeren Community:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima u.a. ❣️

🤗 Außerdem machen wir “HUG Taiso”!
Eine liebevolle Bewegungseinheit rund ums Umarmen —
Solo, zu zweit oder in der Gruppe 💞
Einfach, wohltuend und für alle offen 🌈
(Details 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Lass uns gemeinsam einen Sonntag voller Gespräch, Lachen und Lernen verbringen
und zusammen in die Zukunft schauen.

Neu dabei oder allein unterwegs? Herzlich willkommen 💘

📍 Hoshino-Gebäude 401, Higashi-Nakano 1-56-5, Tokio
Veranstalter: NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Lasst uns den Welt-Aids-Tag gemeinsam warm und positiv feiern 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Speciale per la Giornata Mondiale contro l’AIDS ❤️🌈
Domenica 14 dicembre | 14:00–17:00
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Questo dicembre sarà un po’ speciale.
Per celebrare la Giornata Mondiale contro l’AIDS, Not Alone Café organizza un evento “Meets” pieno di calore e comunità ✨

Con ospiti amati dalla community queer:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima e altri ❣️

🤗 Faremo anche il “HUG Taiso”!
Un’attività dolce e affettuosa basata sugli abbracci —
da soli, in coppia o in gruppo 💞
Facile, inclusiva e divertente 🌈
(Dettagli 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Trascorriamo una domenica fatta di chiacchiere, risate, nuovi spunti
e pensieri condivisi sul futuro.

Chi arriva per la prima volta o da solo è super benvenuto 💘

📍 Edificio Hoshino 401, Higashi-Nakano 1-56-5, Tokyo
Organizzato da NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Celebriamo insieme la Giornata Mondiale contro l’AIDS con calore e positività 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Acara Spesial Hari AIDS Sedunia ❤️🌈
Minggu, 14 Desember | 14:00–17:00
@ platform3 (Higashi-Nakano)

Desember ini terasa sedikit istimewa.
Dalam rangka Hari AIDS Sedunia, Not Alone Café mengadakan acara hangat bergaya “Meets” ✨

Dengan tamu-tamu terkenal dari komunitas queer:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima, dan lainnya ❣️

🤗 Akan ada HUG Taiso juga!
Sesi gerak lembut bertema pelukan —
pelukan sendiri, berdua, atau bersama-sama 💞
Ringan, menyenangkan, penuh kehangatan 🌈
(Detail 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Mari habiskan Minggu sore dengan obrolan, tawa, pembelajaran,
dan refleksi tentang masa depan bersama.

Pendatang baru dan peserta yang datang sendiri sangat disambut 💘

📍 Gedung Hoshino 401, Higashi-Nakano 1-56-5, Tokyo
Diselenggarakan oleh NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Mari rayakan Hari AIDS Sedunia dengan hangat dan penuh kebersamaan 🌟

🌈❤️ NOT ALONE CAFÉ – Специальное мероприятие ко Всемирному дню борьбы со СПИДом ❤️🌈
14 декабря (воскресенье) | 14:00–17:00
@ platform3 (Хигаси-Накано)

В этом декабре мы приготовили что-то особенное.
В честь Всемирного дня борьбы со СПИДом Not Alone Café проводит тёплую встречу в формате “Meets” ✨

С участием известных представителей квир-сообщества:
Akira the Hustler, Madame Bonjour JohnJ, Tsuguru Ikushima и других ❣️

🤗 Также будет “HUG Taiso”!
Мягкая и тёплая активность, основанная на объятиях —
в одиночку, вдвоём или всей группой 💞
Лёгко, приятно и доступно каждому 🌈
(Подробнее 👉 https://bonjourjohnj.tokyo/)

Проведём вместе добрый, уютный воскресный день —
общение, смех, немного новых знаний и мысли о будущем.

Новички и участники, приходящие одни, всегда желанные гости 💘

📍 Токио, Хигаси-Накано 1-56-5, здание Hoshino, офис 401
Организатор: NOT ALONE CAFE TOKYO
https://maps.app.goo.gl/W31tz8yFtmBQgwKK8

Давайте отметим Всемирный день борьбы со СПИДом тепло и дружно 🌟

NotAloneCafe #TokyoGay #ShinjukuNiChome #DragonMen #QueerTokyo #LGBTQJapan